1
00:00:02,028 --> 00:00:07,530
<b>� Homem Lobo - Participação na Lua Cheia� 

2
00:00:08,532 --> 00:00:13,532
<b> �eviri � ssniper
"Emin Göven"

3
00:00:14,534 --> 00:00:19,534
<b><i>Visão agradável

4
00:01:08,872 --> 00:01:12,010
<b> � Europa Central - 1944 anos � 

5
00:02:10,088 --> 00:02:14,349
O menor, o menor
Eu morrerei por você em seu movimento.

6
00:02:14,350 --> 00:02:16,302
Você era uma criação comum.

7
00:02:16,303 --> 00:02:20,780
Você é o nome de um nome
Não vale a pena.

8
00:02:20,781 --> 00:02:24,268
Equipado
Então terminaremos seu trabalho.

9
00:02:28,424 --> 00:02:30,468
Você é a noite, você está na última.

10
00:02:31,241 --> 00:02:34,139
Prender prisão! Brak.

11
00:02:36,882 --> 00:02:40,761
- Deixa para lá.
- Coronel, isto é um gancho.

12
00:02:40,762 --> 00:02:44,122
Este é um pedido,
Eu disse.

13
00:02:44,123 --> 00:02:48,650
Somos soldados SS.
Somos os elementos do Führer.

14
00:02:48,651 --> 00:02:51,034
Aceitar ordens da Wehrmacht
Não há razão para fazermos isso.

15
00:02:51,035 --> 00:02:52,457
``Avu', execução.

16
00:02:58,333 --> 00:02:59,881
Traidor! Caindo!

17
00:03:00,397 --> 00:03:04,088
Um oficial ``ld�rd�n, você é um-

18
00:03:09,093 --> 00:03:12,111
Eu estava com medo.
Eu te amo Heinrich.

19
00:03:13,096 --> 00:03:15,929
Calma, eu vou te proteger.

20
00:03:19,355 --> 00:03:21,036
Czinka...

21
00:03:46,071 --> 00:03:48,409
Czinka, você traiu coisas.

22
00:03:48,410 --> 00:03:51,769
Cilvele -Homens com os Alemães
Será um problema para o nosso povo.

23
00:03:51,770 --> 00:03:57,040
Mas eu o amo;
Ele nos tratou bem, nos protegeu.

24
00:03:57,863 --> 00:04:01,536
A perseguição nos impediu de nos enviarmos.

25
00:04:02,448 --> 00:04:04,039
Ele é o nosso pensamento.

26
00:04:05,595 --> 00:04:10,452
Czinka, à direita;
Você está com problemas.

27
00:04:10,453 --> 00:04:14,773
no país
A maldição tem um trabalho.

28
00:04:15,513 --> 00:04:20,020
Outra coisa no útero
Você está fazendo seu trabalho.

29
00:04:20,021 --> 00:04:22,042
Será a mesma coisa.

30
00:04:22,043 --> 00:04:26,321
Que tal um destino
Você sabe muito bem o que está esperando.

31
00:04:26,428 --> 00:04:30,046
Ouça-me, Reis;
Sou da rom, juro...

32
00:04:30,047 --> 00:04:35,078
...Quando essas crianças vierem ao mundo,
Estarei com eles com minhas próprias mãos.

33
00:04:36,618 --> 00:04:38,135
Maldito possível assassino...

34
00:04:38,880 --> 00:04:42,310
...Você não vai contar a ninguém;
Porque protegerei Czinka.

35
00:04:46,536 --> 00:04:49,076
Você vai morrer, você vai morrer.

36
00:04:49,077 --> 00:04:53,732
Rom, aqui está o chefe;
Eu decido o que fazer.

37
00:04:53,733 --> 00:04:57,658
Ate, como você diz algo assim?

38
00:04:57,659 --> 00:05:01,691
Heinrich, para nos proteger
Ele colocou sua vida em perigo muitas vezes.

39
00:05:30,901 --> 00:05:33,856
<i>Status do relatório do cardiologista
Deixe claro, Waldemar.

40
00:05:34,488 --> 00:05:37,358
ECG e RightEnges estão normais.

41
00:05:37,359 --> 00:05:41,436
Nós examinamos você e
Foi visto que não há nada com que se preocupar.

42
00:05:41,437 --> 00:05:43,684
Verificamos desde o morro até o T�RNA.

43
00:05:43,685 --> 00:05:48,411
Se sentirmos dor durante o dia;
A A��r� se deve ao fato de que é.

44
00:05:49,333 --> 00:05:52,915
Mina, isso é uma merda
Eu vejo pesadelos.

45
00:05:54,378 --> 00:05:57,946
De vez em quando,
Meus caminhos enfrentam a realização.

46
00:05:57,947 --> 00:06:01,617
Ele está estressado, preciso descansar.

47
00:06:01,618 --> 00:06:05,465
Você tem que ir a algum lugar.

48
00:06:06,401 --> 00:06:09,558
  �� Uma vez por mês,
um livro

49
00:06:09,559 --> 00:06:12,822
A dor do meu dia
irreversível.

50
00:06:12,857 --> 00:06:15,435
Ruminante musculoso;

51
00:06:15,436 --> 00:06:18,722
Porém, o que acontece Waldemar,
Muito preocupante.

52
00:06:18,723 --> 00:06:21,197
O relatório é positivo.

53
00:06:23,466 --> 00:06:24,860
Relaxar.

54
00:06:27,704 --> 00:06:30,516
Ainda é afiado
E se você está cansado...

55
00:06:31,854 --> 00:06:34,392
...uma dessas pessoas.

56
00:06:35,519 --> 00:06:37,233
Porém, o Foster também é um escanteio.

57
00:06:40,608 --> 00:06:45,735
- Devo ir a um psiquiatra?
- Não, acho que não preciso disso.

58
00:06:45,736 --> 00:06:51,086
Descanse especialmente;
A noite e os pesadelos virão.

59
00:06:54,281 --> 00:06:57,619
Mina, uma mulher como você...

60
00:06:57,620 --> 00:07:01,091
...
Olá, você não é casado?

61
00:07:01,092 --> 00:07:06,074
Eu não conheci a pessoa certa
provavelmente; De qualquer forma, agora.

62
00:07:06,075 --> 00:07:10,101
Você diz GE�?
E em 36 anos?

63
00:07:10,102 --> 00:07:12,480
Eu tenho sido mais um ``zg'r.

64
00:07:12,481 --> 00:07:15,087
intelectual,
Meu pai vai se aposentar.

65
00:07:15,088 --> 00:07:17,175
Eu não posso simplesmente deixar isso.

66
00:07:17,176 --> 00:07:21,087
E com marido e marido
Crianças; É demais para mim.

67
00:07:21,088 --> 00:07:24,815
De qualquer forma, estou feliz.

68
00:07:24,816 --> 00:07:28,454
Ele fornece tudo no final, sério.

69
00:07:28,455 --> 00:07:32,893
- Fique com Ho, doutor.
- Se cuida, Waldemar.

70
00:07:35,036 --> 00:07:36,157
Você vai descansar?

71
00:08:55,883 --> 00:08:58,598
Liza, qual é a análise do reino?

72
00:08:58,599 --> 00:09:03,141
- Estou aguardando os resultados, doutor.
- Cada dia é mais lento.

73
00:09:06,843 --> 00:09:08,443
Isso está nisso.

74
00:09:12,189 --> 00:09:14,626
Ele é um açougueiro completo.

75
00:09:16,166 --> 00:09:17,537
Uma coisa assustadora.

76
00:09:17,538 --> 00:09:19,803
Corte o Ahdamar�n� 

77
00:09:19,804 --> 00:09:22,956
Fale sobre o começo,
Eles esculpiram braços e pernas.

78
00:09:22,957 --> 00:09:25,555
Quase, Kad�n� K�Ma
Eles vieram da máquina.

79
00:09:26,877 --> 00:09:30,339
Dr. Westenra, relatório
Quando estará pronto?

80
00:09:30,340 --> 00:09:35,694
Este quebra-cabeça
Não será fácil, Comissário Lacombe.

81
00:09:35,695 --> 00:09:39,821
Doutor, agora você é um trabalhador
Quem tem medo...

82
00:09:39,822 --> 00:09:43,477
...continuarão a massacrar;
No entanto, deixe-me dizer-lhe que,

83
00:09:43,478 --> 00:09:46,965
Na minha captura,
Eu vou dizer.

84
00:09:49,213 --> 00:09:51,804
Nos insetos, nessas crianças
Não há resistência.

85
00:09:51,805 --> 00:09:54,244
Para esta profissão, você deve ser corajoso.

86
00:09:54,245 --> 00:09:56,527
Este é o cavaleiro do comissário para todas as profissões.

87
00:09:56,528 --> 00:09:59,248
Você é corajoso ou não.

88
00:09:59,249 --> 00:10:02,366
Definitivamente doutor. jovem
Não há dúvida de que não é.

89
00:10:04,543 --> 00:10:05,990
Vamos.

90
00:10:07,165 --> 00:10:10,524
Vamos lá, algo para exagerar
Não, m�fetti�.

91
00:10:10,525 --> 00:10:16,117
Obrigado.
Respirando, respirando.

92
00:10:16,118 --> 00:10:18,964
O que aconteceu?

93
00:10:18,965 --> 00:10:22,359
Provavelmente, café da manhã esta manhã...

94
00:10:22,360 --> 00:10:25,759
...Ah, eu não ajudo você.

95
00:10:27,522 --> 00:10:29,378
<i>bahts�z kad�no corpo...

96
00:10:29,379 --> 00:10:33,492
<eu>...
O público foi encontrado pelo `` Al ''.

97
00:10:33,493 --> 00:10:35,120
<eu>

98
00:10:35,121 --> 00:10:39,061
<i>caso como meia-noite
Deve ter sido.

99
00:10:39,817 --> 00:10:44,591
<i>sacrifício, vagou pela rua
Ao pesquisar, o ataque ao ataque.

100
00:10:44,788 --> 00:10:48,886
<i>Preciso me dedicar a esse trabalho
É uma situação dolorosa.

101
00:10:48,887 --> 00:10:52,949
<i>m�tevaz� nossa cidade fica em Visaria
Um evento semelhante a um evento como um pesadelo.

102
00:10:52,950 --> 00:10:58,549
<i>sacrifício, Genevieve, 25 anos
Ifraim estava em Valozca.

103
00:10:58,550 --> 00:11:01,449
bem conhecido bem
uma mulher da vida.

104
00:11:01,450 --> 00:11:04,673
<i>cinco em nossa cidade.

105
00:11:04,674 --> 00:11:09,481
<i>O corpo está assustado.
Num dia de sangue, ele se foi.

106
00:11:09,482 --> 00:11:13,481
<i>O corpo coleta o corpo
As imagens principais estão disponíveis.

107
00:11:18,800 --> 00:11:22,523
<i>é um assassinato passional ou não
É uma ação psicopática...

108
00:11:22,524 --> 00:11:23,847
<eu>...

109
00:11:23,848 --> 00:11:28,389
<i>realmente, o assassino teme
Parece um fluxo de fluxo.

110
00:11:29,165 --> 00:11:30,974
Estarei no meu quarto.

111
00:11:32,949 --> 00:11:37,745
Deus,
Que coisas assustadoras estão acontecendo.

112
00:11:39,836 --> 00:11:44,100
<eu>
Não há extensão.

113
00:11:44,101 --> 00:11:48,650
<i>mutopsia está completa
Espera-se que o façam.

114
00:11:48,651 --> 00:11:51,690
<eu>
Novos detalhes.

115
00:11:52,353 --> 00:11:56,273
Pode-se dizer que alguém
Ele ajuda a Deus.

116
00:12:04,264 --> 00:12:06,814
G�nah, os seres humanos são a maldição eterna.

117
00:12:07,891 --> 00:12:09,726
Tudo o que você semeia, você sabe.

118
00:12:41,623 --> 00:12:44,648
<i>Heinrich, amarei você para sempre.

119
00:12:58,056 --> 00:12:59,583
<i>�lelebet.

120
00:13:06,643 --> 00:13:09,844
<i>Não pode ser, o rum será.

121
00:13:10,907 --> 00:13:16,540
<i>a�abeyin e seus outros
Eles têm medo dessa maldita coisa.

122
00:13:16,541 --> 00:13:18,930
<i>Não quero que você diga.

123
00:13:18,931 --> 00:13:21,298
<i>Eu mexi no meu estômago.

124
00:13:22,276 --> 00:13:26,014
<i>Você também é como minha filha;
Eu te entendo bem.

125
00:13:26,015 --> 00:13:31,371
<eu>
Podemos salvar o trabalho.

126
00:13:31,372 --> 00:13:32,844
<i>Como?

127
00:13:32,845 --> 00:13:37,523
<i>ele será um filho e o protegerá
Eu preciso encontrar alguém.

128
00:13:37,524 --> 00:13:41,178
<i>Precisamos nos apressar
Não temos muito tempo.

129
00:13:42,163 --> 00:13:47,177
<i>nossa família, eles são eles
Olá, não vou ver.

130
00:15:18,131 --> 00:15:22,220
Amor, água que requer meio
É um crime.

131
00:15:23,133 --> 00:15:24,636
Você quer ser meu meio aquático?

132
00:15:24,637 --> 00:15:26,484
Foi o primeiro `` zg'n.

133
00:15:26,485 --> 00:15:30,451
Olá, nenhum dos dois
Os anos estão escrevendo.

134
00:15:30,452 --> 00:15:35,277
Pode pertencer a Baudelaire; não isso,
Já estou olhando para alguém.

135
00:15:38,486 --> 00:15:40,341
Você é mais que mais;

136
00:15:40,342 --> 00:15:42,759
Se você continuar trabalhando assim,
estará bêbado

137
00:15:42,760 --> 00:15:44,544
...Ele nem diz meu nome.

138
00:15:44,545 --> 00:15:47,215
Que bom, eu quero ir e ir.

139
00:15:48,199 --> 00:15:51,300
Constança, estou feliz com você.

140
00:15:51,301 --> 00:15:54,221
Não acredito que Bruno levou isso a sério.

141
00:15:54,222 --> 00:15:56,631
Ah cara.
Nada mais.

142
00:15:57,512 --> 00:16:02,531
Laurent, você é um dos meus amigos mais próximos.
Mais que uma necessidade.

143
00:16:02,807 --> 00:16:05,053
- Olá Constança,
- Olá Kina.

144
00:16:06,341 --> 00:16:08,021
- Sente-se.
-Ser

145
00:16:09,165 --> 00:16:13,680
Eu li o último romance do seu pai.
"Psicose" tem sido muito.

146
00:16:13,681 --> 00:16:14,855
O que você escreve?

147
00:16:14,856 --> 00:16:18,998
Não menciona o que escreveu
Até nós.

148
00:16:20,791 --> 00:16:23,319
Olá amigos, o que vocês estão fazendo?
Como vai você?

149
00:16:23,937 --> 00:16:26,724
Me desculpe por ter ficado;
No entanto, eu tive que fazer isso em algum lugar.

150
00:16:26,725 --> 00:16:29,204
meu pai sabe
É como um ser humano.

151
00:16:29,205 --> 00:16:30,612
Dê-me uma foto.

152
00:16:31,755 --> 00:16:35,003
Olá, você deveria ser Kinga, certo?

153
00:16:36,646 --> 00:16:38,900
Exatamente, nomeie Kinga.

154
00:16:39,848 --> 00:16:43,298
KinA M�? Que nome.
De onde você é?

155
00:16:46,038 --> 00:16:50,730
S�ylesene, Hungria M�,
Romênia M� ou Índia M�?

156
00:16:50,731 --> 00:16:54,964
Este é um nome de seis nomes, só isso.

157
00:16:56,048 --> 00:16:57,953
Preparação de boatos,

158
00:16:57,954 --> 00:17:00,682
Com a tímida cooperação nazista
Você é neto de uma mulher `` Mulher?

159
00:17:00,683 --> 00:17:02,177
O que é, mas não?

160
00:17:04,620 --> 00:17:09,594
A fofoca vai gerar rumores,
Você sabe como as pessoas falam.

161
00:17:12,550 --> 00:17:17,215
Kinga tem um bom V�cud.

162
00:17:18,327 --> 00:17:23,182
Mais isolado com você
Se formos a algum lugar...

163
00:17:23,183 --> 00:17:25,001
um confortável
Você não tem nenhum acabamento?

164
00:17:25,002 --> 00:17:29,688
Vamos, mas Constance, apenas
Ele vai te ver por perto, acalme-se.

165
00:17:30,452 --> 00:17:35,646
Bobina com um confortável;
Você saiu da sua mente.

166
00:17:35,681 --> 00:17:39,863
Você ouviu, olha o Bruno, você ouviu ele?

167
00:17:40,746 --> 00:17:43,271
Você já ouviu falar desse sujo?

168
00:17:43,851 --> 00:17:48,190
Eu ouvi, dê um pote,
O menino está assustado.

169
00:17:49,569 --> 00:17:50,629
A���l�k pessoal.

170
00:17:51,741 --> 00:17:57,356
É o suficiente para tal bo�bo�Azl�k;
O fechamento, senão vou fechar.

171
00:17:59,878 --> 00:18:05,252
Chega de crianças, confortável.
Caso contrário, cobrirei todos vocês.

172
00:18:06,215 --> 00:18:08,263
Se você quer uma briga
Saia daqui.

173
00:18:08,264 --> 00:18:11,182
Calma, seis ``
um erro simples.

174
00:18:18,661 --> 00:18:22,445
- Você está bem?
- Obrigado, Kinga.

175
00:18:29,539 --> 00:18:33,744
Ouça-me, verme, você para a igreja
Eu tenho que ir para o seu pai.

176
00:18:33,745 --> 00:18:35,784
como um bom
Não se comporte.

177
00:18:35,785 --> 00:18:37,737
Olha, estou avisando;

178
00:18:37,738 --> 00:18:42,286
Se você não sair confortavelmente
Você será um Pi�man. Entender?

179
00:18:45,907 --> 00:18:49,061
Vou trabalhar para relaxar.

180
00:18:49,062 --> 00:18:53,878
Estou explorado. com essa sujeira
Cometemos um erro ao ficarmos obcecados.

181
00:18:53,879 --> 00:18:55,750
Bem, vamos lá.

182
00:19:00,531 --> 00:19:02,189
<i>vamos ver.

183
00:19:10,768 --> 00:19:13,612
Laurent, quando o sangramento acabar...

184
00:19:13,613 --> 00:19:17,081
...

185
00:19:17,082 --> 00:19:19,689
Se você puder,
Porque na verdade...

186
00:19:20,794 --> 00:19:23,472
...sua família é homossexual
Não é sobre minha mente.

187
00:19:25,372 --> 00:19:28,912
Desejo a você Kinga, desejo mais.

188
00:19:28,913 --> 00:19:32,536
- Vamos até a metade, ok?
- Ok, claro.

189
00:19:32,537 --> 00:19:34,856
Vamos lá...

190
00:19:45,259 --> 00:19:48,871
- O que está acontecendo?
- Não gostei do Bruno esta noite.

191
00:19:48,872 --> 00:19:50,378
Às vezes você vai longe demais.

192
00:19:51,077 --> 00:19:53,571
Um dos Kinga é uma pessoa diferente e diferente.

193
00:19:53,572 --> 00:19:54,806
- Diferente?
- Sim.

194
00:19:54,807 --> 00:19:58,177
O que significa diferente?
É um seio?

195
00:19:58,178 --> 00:19:59,852
- Olá, não é engraçado.
- Olá, não é engraçado?

196
00:19:59,853 --> 00:20:01,581
Quanto estou
Você tem um gosto bom.

197
00:20:02,709 --> 00:20:06,956
Você estava com aquele idiota; Você sabe,
Com Laurent, que não estava separado do fundo.

198
00:20:07,528 --> 00:20:11,650
Você é minha maldição, você é minha
Você é meu amante, certo?

199
00:20:16,395 --> 00:20:19,401
- É confortável.
- Estou trabalhando para você.

200
00:20:20,706 --> 00:20:23,386
- Olhe para isso.
- É confortável.

201
00:20:23,387 --> 00:20:28,425
Não diga que ele não disse isso para você
Eu estou, ok, ok?

202
00:20:29,336 --> 00:20:30,997
- Eu disse confortável!
- Impossível.

203
00:20:31,032 --> 00:20:33,644
O que houve Bruno, não quero minha vida?
Não é um momento.

204
00:20:33,645 --> 00:20:37,196
Vamos, mas alguns amigos
Eu tenho que olhar para nós.

205
00:20:37,197 --> 00:20:38,810
Eu disse, não me deixe passar por você!

206
00:21:39,586 --> 00:21:44,591
Uma coisa é que o estômago de todos permanece.
Bittabi, o assassino é um plano.

207
00:21:44,592 --> 00:21:48,073
Mas a comparação com a primeira vítima
Há algo diferente quando é.

208
00:21:48,074 --> 00:21:49,409
O que você quer dizer, doutor?

209
00:21:49,410 --> 00:21:52,345
Eu não sei, autópsia
Completo, sou eu quem você abre.

210
00:21:52,346 --> 00:21:54,953
Há algo que é certo,
Este é um assassino completo.

211
00:21:54,954 --> 00:21:56,544
Exatamente, está assim.

212
00:21:57,571 --> 00:22:01,038
Eu poderia ser um tolo

213
00:22:01,039 --> 00:22:04,191
Mas eu tive uma ideia.
- Que?

214
00:22:04,192 --> 00:22:09,272
Para tornar esses assassinatos assustadores
Pode não ser obra de um psicopata.

215
00:22:09,273 --> 00:22:11,489
Continuar.

216
00:22:11,490 --> 00:22:17,369
Animais, lobos ou
Pode ser o trabalho da Wild Shops.

217
00:22:17,370 --> 00:22:20,429
Quando eu era criança...

218
00:22:20,430 --> 00:22:24,692
...
Eu tenho uma vaca.

219
00:22:24,693 --> 00:22:26,883
Eles destruíram o animal.

220
00:22:26,884 --> 00:22:30,030
M�fetti�, sevi�en no carro
Ataques

221
00:22:30,031 --> 00:22:32,615
como o seu
Dardo em Visaria...

222
00:22:32,616 --> 00:22:36,558
... Selvagem encolhe com lobos
Você pode ir para um lado;

223
00:22:36,559 --> 00:22:41,078
Porque, até onde eu sei, aqui
Não existem lobos ou animais selvagens.

224
00:22:47,583 --> 00:22:49,588
Qualquer uma delas, doutor das armas,

225
00:22:49,589 --> 00:22:53,279
Na sua opinião, nessas vítimas maníacas
O que você acha que ele está usando uma arma?

226
00:22:53,280 --> 00:22:56,575
Eu sou um comissário no mundo,
Estou trabalhando no seu tempo.

227
00:23:06,291 --> 00:23:10,493
Cristão, Mudar de canal;
Quero ver as novidades.

228
00:23:10,494 --> 00:23:14,205
Há um filme de Sherlock Holmes,
É um filme perfeito.

229
00:23:14,906 --> 00:23:17,899
Tanto em preto quanto em branco,
dos anos 50.

230
00:23:17,900 --> 00:23:20,324
Vamos, mas as novidades.

231
00:23:21,244 --> 00:23:25,316
Por que você não vê?
Não consigo me concentrar.

232
00:23:25,317 --> 00:23:28,835
Eles condenarão a minha interpretação;
Ele sempre terá a sua idade.

233
00:23:29,196 --> 00:23:33,186
Somos a primeira mãe,
Você é o melhor advogado de Paris.

234
00:23:33,718 --> 00:23:35,762
Você vive.

235
00:23:39,295 --> 00:23:44,625
Mãe, meu pai recentemente
É um pouco estranho, há algum problema?

236
00:23:45,407 --> 00:23:50,432
O Dr. Westenra foi examinado;
É bom dizer isso?

237
00:23:50,433 --> 00:23:53,720
B�ton
Isso fecha o processo.

238
00:23:53,721 --> 00:23:56,560
Não coma nem descanse.

239
00:23:56,561 --> 00:23:58,691
agora rochoso
Também funciona para o ano.

240
00:23:58,692 --> 00:24:02,602
No passado, o primeiro
Mas temos trabalhado ultimamente.

241
00:24:03,783 --> 00:24:07,016
Isso não vem até você;
Do livro.

242
00:24:07,017 --> 00:24:09,157
Ele ficou preso em seu livro.

243
00:24:09,192 --> 00:24:13,018
Ele está um pouco cansado, só isso.

244
00:24:59,905 --> 00:25:04,353
- Como é o intervalo com seus amigos?
- Não muito bem, mãe.

245
00:25:04,354 --> 00:25:07,897
O dia na discoteca
Foi um pouco assustador.

246
00:25:07,898 --> 00:25:10,266
Eu na discoteca? O que aconteceu?

247
00:25:10,267 --> 00:25:12,961
Um de Bruno e amigos
Eles me insultaram.

248
00:25:12,962 --> 00:25:16,528
Laurent foi ferido em uma briga.

249
00:25:16,529 --> 00:25:18,720
O que eles dizem?

250
00:25:20,089 --> 00:25:21,768
Saúde habitual;

251
00:25:21,769 --> 00:25:24,000
Todos os dias na universidade
As coisas que eles disseram.

252
00:25:24,001 --> 00:25:27,348
Que eu sou um híbrido,
Que eu sou um nene...

253
00:25:27,349 --> 00:25:32,091
... pedra de sangue nazista
Eles entenderam ou algo assim.

254
00:25:32,092 --> 00:25:37,085
Esses amigos são pessoas rudes.
Eles não deveriam levá-los.

255
00:25:37,086 --> 00:25:43,062
Que alemão e �ıngene
Todos os rumores são absurdos.

256
00:25:43,063 --> 00:25:45,477
Onde eles compensaram?
Eu não faço ideia.

257
00:25:47,025 --> 00:25:51,118
Estou passando por um momento difícil, mãe.
Quase não recebo um olá de volta.

258
00:25:51,119 --> 00:25:55,120
Seria bom se você não soubesse à noite.
Ele não terá problemas.

259
00:25:55,121 --> 00:25:57,732
Estou nervoso desde aquele assassinato.

260
00:25:57,733 --> 00:26:01,522
Há um assassino fugitivo.
Não deveria funcionar.

261
00:26:11,855 --> 00:26:13,615
Vamos, Rocky, querido

262
00:26:20,038 --> 00:26:25,470
Waldemar, você precisa comer alguma coisa.
Você está fazendo isso.

263
00:26:25,471 --> 00:26:27,705
Recentemente, quase
Você não come nem dorme.

264
00:26:27,706 --> 00:26:31,553
Você não cuida de si mesmo.
Estou preocupado com você.

265
00:26:31,554 --> 00:26:33,545
Estou bem, Elsa.

266
00:26:41,704 --> 00:26:44,417
Olá? Meu.

267
00:26:45,884 --> 00:26:46,884
Que?

268
00:26:47,495 --> 00:26:50,010
Claro, uma coisa terrível,
Notário.

269
00:26:51,301 --> 00:26:55,673
Yar amanhã. Compreensão.

270
00:26:56,711 --> 00:26:58,721
Ho�.

271
00:27:01,216 --> 00:27:02,343
O que aconteceu pai?

272
00:27:04,002 --> 00:27:08,792
O Comissário Lacombe ligou.
O primeiro assassinato ocorreu.

273
00:27:10,330 --> 00:27:12,345
Você conseguiu identificar as vítimas?

274
00:27:20,092 --> 00:27:24,809
Será difícil para você
Eu desejo a você.

275
00:27:24,810 --> 00:27:29,144
Uma das vítimas
Constança Imam dos amigos.

276
00:27:30,182 --> 00:27:32,044
Di�eri...

277
00:27:32,727 --> 00:27:36,521
...amigos, Bruno.

278
00:27:40,056 --> 00:27:44,143
Oh, Deus, não posso estar, Constança!

279
00:27:49,249 --> 00:27:52,310
De certa forma para isso
Você tem que conseguir?

280
00:27:52,311 --> 00:27:54,849
eu desejo a você

281
00:27:54,850 --> 00:27:58,488
No entanto, você deve saber
Afinal.

282
00:27:59,892 --> 00:28:02,517
Em breve ou em breve; "Quanto
Eu disse que seria tão bom se fosse cedo. "

283
00:28:02,518 --> 00:28:06,589
Você não está, Waldemar.

284
00:28:06,590 --> 00:28:10,164
eu juro
Às vezes eu não entendo você.

285
00:28:39,559 --> 00:28:42,719
<i>Me escute, Waldemar.

286
00:28:47,714 --> 00:28:53,635
<i>Waldemar, seu destino
Você ouvirá isso de mim.

287
00:28:53,636 --> 00:28:57,091
<i>eu, bigário;
Eu sou o chefe dos Engenheiros.

288
00:28:57,092 --> 00:29:00,439
<i>Eu salvei sua vida;
Você mal veio ao mundo.

289
00:29:00,440 --> 00:29:03,958
<i>Isso foi um erro e um momento
Eu digo o preço disso.

290
00:29:03,959 --> 00:29:08,463
<i>Eu permiti que o monstro vivesse, agora
Sabendo que não poderei conhecer a paz no futuro...

291
00:29:08,464 --> 00:29:11,098
<i>...Eu me mudarei para a terra do povo.

292
00:29:11,099 --> 00:29:14,633
Não, você não está disponível...

293
00:29:16,303 --> 00:29:20,465
...Eu sou apenas minha mente que vive você.

294
00:29:20,466 --> 00:29:24,638
<i>você é uma maldição, sua mãe
Ele era um menino.

295
00:29:24,639 --> 00:29:30,158
<i>Estamos proibidos
Você usa seu símbolo amaldiçoado.

296
00:29:30,159 --> 00:29:34,448
<i>com o dia da mulher
Até você ser pego...

297
00:29:34,449 --> 00:29:36,680
<i>...você continuará trabalhando.

298
00:29:40,727 --> 00:29:42,094
Nomes

299
00:29:44,610 --> 00:29:47,262
Pesadelo como sempre.

300
00:30:48,660 --> 00:30:50,111
Você está olhando alguma coisa, pai?

301
00:30:52,198 --> 00:30:56,261
Mais do que a busca e
Eu encontrei mais.

302
00:30:56,262 --> 00:30:58,392
Hayrola?

303
00:30:58,393 --> 00:31:02,018
M� dos seus interesses
Você está preocupado?

304
00:31:02,278 --> 00:31:04,716
Claro, estou preocupado;

305
00:31:04,717 --> 00:31:09,037
As paredes desta sala estão ensanguentadas e
Com meus livros C�r's to Sadist...

306
00:31:09,038 --> 00:31:12,300
...filmes de terror
coberto de cartazes.

307
00:31:12,301 --> 00:31:15,812
Aquela pobre mulher
Sobre o temível assassino...

308
00:31:15,813 --> 00:31:18,204
...cheio de relatórios
Também existe um arquivo.

309
00:31:18,205 --> 00:31:21,784
Pai, não se esqueça disso
Estou estudando psicologia.

310
00:31:21,785 --> 00:31:25,324
A mente humana me atrai
O que está acontecendo, pai.

311
00:31:25,325 --> 00:31:29,499
Não importa o quanto seja um c�r�mm,
Isso vai me ajudar.

312
00:31:30,588 --> 00:31:34,858
Pai, Estiloseno; Por que de repente
Você estava tão preocupado comigo?

313
00:31:34,859 --> 00:31:37,849
20 anos,
Você não estava interessado em mim.

314
00:31:37,850 --> 00:31:42,122
Sempre pela comunidade, você sabe
Para aquelas pessoas que vieram ouvir os sermões...

315
00:31:42,123 --> 00:31:45,441
...Você tem estado mais preocupado.

316
00:31:45,442 --> 00:31:48,089
Como você diz algo assim?

317
00:31:49,053 --> 00:31:51,409
Isso não é verdade
Você tem um gosto muito bom.

318
00:31:54,193 --> 00:31:58,953
Eu não gosto desta vida.
Quase todas as noites.

319
00:32:00,973 --> 00:32:02,960
Agora, quase, quase
Você não tem uma lição.

320
00:32:02,961 --> 00:32:07,879
Com aquela pessoa chamada Kinga Daninsky
Uma vez.

321
00:32:09,347 --> 00:32:11,120
Então é isso.

322
00:32:11,121 --> 00:32:15,415
Aceite sua aceitação de que
Você não gosta disso.

323
00:32:16,381 --> 00:32:20,696
O que há nisso?
Hz. Ele nos contou assim?

324
00:32:20,697 --> 00:32:25,399
Não gosto do Daninsky;
Eles não são uma boa família.

325
00:32:27,162 --> 00:32:30,734
em alguns amigos
Eu não gosto muito disso.

326
00:32:33,035 --> 00:32:38,701
Reverendo, Calvin, Mary Stewart, Inquisição;
Estes permaneceram.

327
00:32:38,702 --> 00:32:42,928
Não é hora; No entanto, como se
Você não está ciente disso.

328
00:32:42,929 --> 00:32:45,016
Conversamos sobre esse outro momento.

329
00:32:46,317 --> 00:32:49,584
Ok, pai, quando quiser.

330
00:33:04,035 --> 00:33:08,230
Jonathan para Laurent
Acho que você está agindo de forma dura.

331
00:33:08,231 --> 00:33:11,678
- Se você fosse um pouco mais
-Clashy Kadín!

332
00:33:11,679 --> 00:33:15,674
Como cuidar disso
Eu sei.

333
00:33:16,934 --> 00:33:19,404
Sou escritor, não psiquiatra.

334
00:33:19,405 --> 00:33:23,188
Eu sei, mas os assassinos
profundidade de pesquisa.

335
00:33:23,189 --> 00:33:27,988
Livro psicopata
Examine o problema em detalhes.

336
00:33:27,989 --> 00:33:32,459
Em qualquer caso, sobre esses c�r�m
Eu quero trabalhar para Ahsi.

337
00:33:32,460 --> 00:33:36,035
Psicopatas, do normal
Ele tende a se comportar como gente.

338
00:33:37,222 --> 00:33:38,931
Eles não são perceptíveis.

339
00:33:38,932 --> 00:33:42,442
"Eles escondem seu povo"
você quer dizer?

340
00:33:42,443 --> 00:33:45,917
Definitivamente, por exemplo
Dr. como Jekyll e Sr.

341
00:33:45,918 --> 00:33:49,269
Todos nós temos uma alça.

342
00:33:49,271 --> 00:33:53,156
A cadela que massacrou os pobres
Ele tem certeza de que isso existe em seu filho.

343
00:33:53,157 --> 00:33:58,995
O assassinato ocorreu como um pesadelo.
Ainda não tenho a menor ideia.

344
00:33:58,996 --> 00:34:02,443
Visaria está sempre cheia de paz,
É um lugar.

345
00:34:02,444 --> 00:34:05,594
Então os assassinatos começaram.

346
00:34:05,595 --> 00:34:08,803
Este caso
Nós examinamos isso para cada família.

347
00:34:08,804 --> 00:34:13,483
Paraliso meu cérebro;
Mesmo assim, não consigo ter ideia.

348
00:34:13,484 --> 00:34:17,512
Que tipo de arma
Eu nem sei.

349
00:34:17,513 --> 00:34:21,075
pessoas normais
pesquisas entre.

350
00:34:21,076 --> 00:34:24,674
Você deveria se apressar; para,
Os assassinatos continuarão.

351
00:34:24,675 --> 00:34:28,251
Os serial killers nunca param.

352
00:34:28,252 --> 00:34:33,294
que eu posso ser um animal
minha mente, quero dizer o assassino.

353
00:34:33,295 --> 00:34:36,935
-
- O que acontece?

354
00:34:36,936 --> 00:34:39,134
Novamente seu conto de vaca
Não comece, certo?

355
00:34:39,135 --> 00:34:44,974
Waldemar, como está Kizín Kinga?
A amiga de Constanza está por perto.

356
00:34:44,975 --> 00:34:49,375
- Fiquei profundamente impressionado.
- Deve ser um golpe bem-vindo para o seu trabalho.

357
00:34:49,376 --> 00:34:52,687
Mas, k�z�n
Parece um dia.

358
00:34:52,688 --> 00:34:56,213
- Tenho certeza que vem do seu trabalho.
- Eu também acho.

359
00:34:56,214 --> 00:35:00,599
Temos que ir, temos o seu tempo.

360
00:35:05,226 --> 00:35:09,668
Sr. Daninsky, seremos um livro
Eu li; Eu era tudo.

361
00:35:09,669 --> 00:35:11,171
Obrigado.

362
00:35:11,172 --> 00:35:15,716
Waldemar, veremos de novo;
Fiquei muito interessado na sua ideia.

363
00:35:15,717 --> 00:35:18,351
Eu vou te informar, fique Ho.

364
00:35:18,352 --> 00:35:21,160
- Ho��A Kal�n, Sr. Daninsky.
-Gále Gôle.

365
00:35:35,935 --> 00:35:36,972
Entre.

366
00:35:39,817 --> 00:35:43,114
Waldemar, o que acontece, faz uma pausa.

367
00:35:43,115 --> 00:35:46,098
B�ton
Você pegou no quarto.

368
00:35:46,099 --> 00:35:48,385
Preciso terminar meu livro.

369
00:35:48,386 --> 00:35:52,905
Você não pode continuar assim, Waldemar;
Você tem que se dar o direito.

370
00:35:52,906 --> 00:35:56,777
Vamos, vamos comer nossa comida.
Vamos, vamos.

371
00:36:26,218 --> 00:36:29,988
- Olá, Reverendo Efendi.
- Olá, Sr. Daninsky.

372
00:36:29,989 --> 00:36:32,174
Como você e Laurent estão?

373
00:36:32,175 --> 00:36:35,598
Tudo bem também, obrigado.
É um dia.

374
00:36:35,599 --> 00:36:39,869
Desde o primeiro, muito profundamente
afetado; No entanto, ele sobreviverá.

375
00:36:39,870 --> 00:36:43,712
- O que você vai fazer?
- Kinga é muito legal.

376
00:36:43,713 --> 00:36:47,937
Para ajudar a ajudar com meu rosto
Fazemos tudo que é mk.

377
00:36:47,938 --> 00:36:49,688
Será.

378
00:36:49,689 --> 00:36:52,320
Nos erros, genes
Não há respeito pelo bem.

379
00:36:53,042 --> 00:36:54,994
Como eles estão
Eles vêm e vão.

380
00:36:54,995 --> 00:36:58,817
Reunidos em um lugar terrível,
Eles usam álcool e dormem.

381
00:36:58,818 --> 00:37:03,049
todos,
Não há respeito pelo seu.

382
00:37:03,050 --> 00:37:06,714
Pelo contrário, para todos eles
Não digamos, Reverendo Efendi.

383
00:37:06,715 --> 00:37:09,483
Vivemos em uma sociedade corrupta.

384
00:37:09,484 --> 00:37:12,254
Aquele assassino nas ruas...

385
00:37:12,255 --> 00:37:16,078
... desonestidade e
Um castigo da moralidade.

386
00:37:19,185 --> 00:37:22,522
- Ho��A Kal�n, Sr. Daninsky.
- G�le G�le, Reverendo Efendi.

387
00:37:31,314 --> 00:37:33,970
- Olá, Sr. Daninsky.
- Olá, M�Fetti Bey.

388
00:37:34,957 --> 00:37:36,785
Como vão as coisas?

389
00:37:36,786 --> 00:37:41,451
- Vou fazer uma pergunta para você...
- Vá em frente?

390
00:37:41,452 --> 00:37:43,751
Senhor Daninsky,
Você acha que esses assassinatos...

391
00:37:43,752 --> 00:37:47,302
...A revelação foi feita por um animal
Você acha que é m�mk�n m�d�r?

392
00:37:49,002 --> 00:37:54,418
Parece estranho a diferença;
Porém, em nossas vítimas...

393
00:37:54,419 --> 00:37:56,256
Você acha que o animal fez isso?

394
00:37:57,618 --> 00:38:01,058
"Assassinato na Rua Morgue"
como no poema `` dos anos.

395
00:38:01,059 --> 00:38:05,083
Talvez um animal de estimação.
- M�mk�n.

396
00:38:08,401 --> 00:38:12,475
Comissário Lacombe, quem é o seu assassino?
Quero usar uma arma.

397
00:38:12,476 --> 00:38:17,149
Além disso, o dia do assassino também é curioso;
Ele está em um sentido completo.

398
00:38:17,150 --> 00:38:18,167
Assassinato do assassino?

399
00:38:18,168 --> 00:38:21,719
O que os psicopatas querem o único
sua própria satisfação.

400
00:38:21,981 --> 00:38:26,058
Corte os corpos e saiba
E eles se tornam amantes.

401
00:38:26,059 --> 00:38:29,403
Mina, especialmente neste caso
bastante medroso.

402
00:38:29,404 --> 00:38:33,367
40 anos de vida profissional
Eu não vi um olá.

403
00:38:33,368 --> 00:38:35,087
O que há de errado com a arma?

404
00:38:41,088 --> 00:38:46,463
- Mas isso...
- Sim, ele é um �apa.

405
00:38:46,464 --> 00:38:48,742
Eu penso e carrego...

406
00:38:48,743 --> 00:38:52,647
...Quando uma noite sem dormir
Decidi que esta era a arma.

407
00:38:52,648 --> 00:38:54,183
Poderia ser.

408
00:38:54,184 --> 00:38:58,079
É algo que todos podem obter com uma ferradura.

409
00:38:58,080 --> 00:39:02,469
Meus, corpos, feridas,
Você também se viu.

410
00:39:02,470 --> 00:39:05,805
- Sylene, o que você está dizendo?
- Provavelmente correto.

411
00:39:05,806 --> 00:39:10,085
Então, mas ainda mais
Há detalhes que não cabem.

412
00:39:10,086 --> 00:39:13,830
Como se as duas diferenças assassinas
Como um tratado.

413
00:39:13,831 --> 00:39:17,996
- Você está se referindo ao primeiro sacrifício?
- Ele comeu a carne.

414
00:39:17,997 --> 00:39:22,493
Você sabe, pai
Os psicopatas também podem ser canibais.

415
00:39:23,878 --> 00:39:27,299
Talvez seja uma pista apertada.

416
00:39:27,300 --> 00:39:28,518
No último.

417
00:39:39,209 --> 00:39:41,130
Você gosta de um filme de terror?

418
00:39:41,131 --> 00:39:46,425
Eu adoro isso, especialmente psicopata.
Eu não sei o que aconteceu.

419
00:39:46,426 --> 00:39:49,960
Quando isso veio à minha mente
Os livros do meu pai.

420
00:39:49,961 --> 00:39:52,705
A ideia é perfeita.

421
00:39:54,011 --> 00:39:57,642
Laurent, Constsance e Bruno
Quem poderia ser?

422
00:39:59,036 --> 00:40:04,176
Pode ser qualquer um.
Até, até eu.

423
00:40:05,234 --> 00:40:06,934
De vez em quando, sou noite.

424
00:40:06,935 --> 00:40:09,287
Mas estou falando sério.

425
00:40:09,288 --> 00:40:11,910
Foi algo assustador,
Eu não posso esquecer.

426
00:40:11,911 --> 00:40:15,581
O tempo é Devad 'r em todos os problemas, Kinga;
Serei útil para você.

427
00:40:16,653 --> 00:40:19,700
Obrigado Laurento,
Você sempre me tratou bem.

428
00:40:28,056 --> 00:40:30,183
Estou feliz que você veio comer.

429
00:40:30,184 --> 00:40:33,911
Um pai saudável no meu caminho
Ele não está muito feliz com minha família.

430
00:40:33,912 --> 00:40:36,064
Naho pode desenvolver uma situação.

431
00:40:36,065 --> 00:40:40,055
Estava melhor ultimamente;
Algo não será revelado.

432
00:40:40,907 --> 00:40:43,959
A�A�� vamos descer e conversar com minha mãe?

433
00:41:19,944 --> 00:41:22,391
Eu queria que ele me conhecesse.

434
00:41:22,392 --> 00:41:25,143
Ouvimos falar de um sobre.

435
00:41:29,478 --> 00:41:31,725
Laurent dá direito aos amigos.

436
00:41:33,218 --> 00:41:35,311
Eu também queria conhecer você.

437
00:41:35,312 --> 00:41:39,832
Você se diverte com Laurent
Estou feliz; Surpreendentemente.

438
00:41:40,764 --> 00:41:42,609
Ele era hostil com ele.

439
00:42:01,327 --> 00:42:05,798
Eu vi o pai do seu pai,
Não está em boas condições.

440
00:42:05,799 --> 00:42:09,935
A��r� é concedido,
No livro da mente.

441
00:42:09,936 --> 00:42:12,622
Quase olá, ele não come,
Olá, não descansa.

442
00:42:13,617 --> 00:42:16,021
Ka�Man�n
Tenho que lembrar que isso não é verdade.

443
00:42:16,022 --> 00:42:18,445
Até mesmo sobre trabalho.

444
00:42:18,446 --> 00:42:22,509
Minha mãe avisa seu Sizrek,
Da mesma forma também.

445
00:42:28,720 --> 00:42:31,923
O assassino do deserto do seu pai
O que ele está pensando?

446
00:42:35,227 --> 00:42:39,515
Endili, até eu
À noite ele não sabe.

447
00:42:39,516 --> 00:42:43,354
Seu assassino até que eles te peguem
Isso não para.

448
00:42:44,167 --> 00:42:48,081
Ser pego naquele momento
Nós acreditamos.

449
00:42:48,082 --> 00:42:50,873
Que pesadelo assustador.

450
00:42:52,608 --> 00:42:54,024
Aquele homem,

451
00:42:54,746 --> 00:42:59,328
Naquele monstro de mim
um esconderijo de �eytan.

452
00:43:48,966 --> 00:43:51,466
Ah, Deus.

453
00:44:22,124 --> 00:44:26,167
Queria estar esperando, Waldemar;
No entanto, uma situação de emergência é ``KT''.

454
00:44:27,707 --> 00:44:31,162
Mina, estou ficando cada vez mais;
Eu não me sinto bem.

455
00:44:31,163 --> 00:44:32,969
Eu vou e vou.

456
00:44:32,970 --> 00:44:34,544
O que você quer dizer?

457
00:44:34,900 --> 00:44:40,305
Uma coisa estranha; Porém, há alguns momentos
Eu entendo o que está acontecendo.

458
00:44:40,820 --> 00:44:44,450
Eu estava dizendo para você descansar;
No entanto, você não me pegou.

459
00:44:44,451 --> 00:44:48,656
Mesmo por um momento, você não deixou seu trabalho.
Você esteve no quarto.

460
00:44:48,657 --> 00:44:51,968
Você não dorme à noite
Você simplesmente para de escrever.

461
00:44:53,476 --> 00:44:57,207
Elsa me ligou;
Ele está preocupado com você.

462
00:44:57,208 --> 00:44:58,730
Eu preciso de ajuda.

463
00:44:58,731 --> 00:45:03,696
Vamos repetir o exame, Waldemar.
Verificaremos a análise e detecção.

464
00:45:03,697 --> 00:45:07,656
Porém, como amigo
Repito que você tem que descansar.

465
00:45:07,657 --> 00:45:13,536
Vamos, saia da cidade.
Encontre um lugar tranquilo para ficar na casa da mãe.

466
00:45:13,537 --> 00:45:16,976
Esqueça o livro;
Não escreva outra palavra.

467
00:45:18,370 --> 00:45:23,028
Waldemar, há muito tempo
Nós nos reconhecemos.

468
00:45:23,029 --> 00:45:27,659
Quanto custa para você?
Você não sabe o que eu disse.

469
00:45:27,660 --> 00:45:30,910
Eu vou te ajudar, tudo
Você verá como isso vai atrapalhar.

470
00:45:30,911 --> 00:45:35,974
Eu forneço a você.
Vamos, Waldemar.

471
00:45:46,063 --> 00:45:48,624
Olá mãe,
Como vai o caso?

472
00:45:48,625 --> 00:45:51,295
Vou ganhar minha opinião.

473
00:45:55,410 --> 00:45:58,510
Hoje tenho um dia difícil.
Minhas aulas estão me arruinando.

474
00:45:58,511 --> 00:46:02,175
Arquitetura não é fácil.
Você tem que se levantar.

475
00:46:02,176 --> 00:46:04,162
quando ele disse

476
00:46:04,163 --> 00:46:07,418
Esta noite para aprender uma lição
Vou ficar na casa da marina.

477
00:46:07,419 --> 00:46:11,443
Ele me levou para seu irmão e novamente pela metade
Isso irá embora; Não se preocupe?

478
00:46:17,745 --> 00:46:21,769
Olá? Olá?

479
00:46:27,455 --> 00:46:29,287
QUEM?

480
00:46:32,592 --> 00:46:35,503
Ninguém mãe,
Deve ser o número errado.

481
00:46:38,329 --> 00:46:42,184
Existem alguns dos parágrafos;
Uma mudança dos órgãos.

482
00:46:42,185 --> 00:46:47,058
Corpo, cogumelo coletando alguém
encontrado na floresta por.

483
00:46:47,059 --> 00:46:49,546
Ele foi um ótimo convidado,
Mas não.

484
00:46:49,547 --> 00:46:52,385
Dirija-se ao corpo
Não será fácil.

485
00:46:54,317 --> 00:46:57,401
Sua teoria é minha querida
Parecia uma pista.

486
00:46:57,402 --> 00:46:58,848
Você ainda concorda com o mesmo?

487
00:46:58,849 --> 00:47:01,844
Em algumas feridas
Há aqueles que parecem vestígios.

488
00:47:01,845 --> 00:47:03,491
Eu não entendo.

489
00:47:03,492 --> 00:47:07,174
Talvez o assassino
Use e então funciona.

490
00:47:07,175 --> 00:47:08,726
E aí, vocês não podem ser animais?

491
00:47:08,727 --> 00:47:12,081
Da teoria dos animais
Você não desiste, não é?

492
00:47:12,082 --> 00:47:16,004
Não há nenhum animal por perto.

493
00:47:16,005 --> 00:47:20,267
Eliminações
Eles desaparecem. Deus, Demago!

494
00:47:28,012 --> 00:47:31,130
Olá? Olá, Rita.

495
00:47:31,131 --> 00:47:36,114
Claro, minha vida. para o mercado
u�rar�m. Nós vemos.

496
00:47:37,472 --> 00:47:41,649
M�fetti�, sak�n casamento.
As mulheres não são parentes.

497
00:47:42,611 --> 00:47:44,517
Na verdade, o momento
Eu nem tenho amigos.

498
00:47:45,316 --> 00:47:50,513
O médico vai encher um cemitério
Temos um corpo aqui.

499
00:47:50,581 --> 00:47:54,779
Estou sob pressão.
No mundo do mundo.

500
00:47:55,764 --> 00:47:59,243
Ou, por um momento, capturarei aquele assassino;
Ou eles vão chutar a multidão.

501
00:48:00,494 --> 00:48:02,634
Par�alar não cabe.

502
00:48:02,635 --> 00:48:07,850
Minha teoria de campo,
Cabe no caso do trabalhador, mas...

503
00:48:07,851 --> 00:48:09,626
Entre.

504
00:48:10,591 --> 00:48:13,641
- t�nayd�n, senhores.
- T�nayd�n, Dr. Westenra.

505
00:48:26,779 --> 00:48:29,607
Pai, se você quiser
O telefone da clínica...

506
00:48:29,608 --> 00:48:31,124
...aqui para obter ajuda
Eu posso ficar.

507
00:48:31,125 --> 00:48:34,084
- Olá, não há problema.
- Não, não há necessidade disso.

508
00:48:34,085 --> 00:48:38,467
Esta revisão de sangue e eu
Quero que você dê sua opinião.

509
00:48:40,614 --> 00:48:44,570
-De quem é esse sangue? - especialmente um
Eu obtenho os resultados depois do fim.

510
00:51:20,689 --> 00:51:24,916
- Chris, por que você parou a esta hora?
- Estou com medo.

511
00:51:24,917 --> 00:51:29,159
Você está no seu quarto, para dormir
Até eu ficar com você.

512
00:51:29,160 --> 00:51:30,353
Eu quero ir com você.

513
00:52:17,268 --> 00:52:22,244
Sr. Daninsky, você consegue se lembrar de uma boa
Experimente.

514
00:52:22,245 --> 00:52:27,654
Comissário Bey, meu suplicante; cara
Está chegando. Ele não pode te responder.

515
00:52:27,655 --> 00:52:30,830
-Mas--
- Desejo a você, Comissário...

516
00:52:30,831 --> 00:52:33,734
...
É necessário um visual completo.

517
00:52:33,735 --> 00:52:37,736
Então você não conseguirá ver;
No entanto, este é o começo.

518
00:52:37,737 --> 00:52:42,567
Bem, o médico, mas a expressão é
Lembramos que você é M'Him.

519
00:52:42,568 --> 00:52:45,607
Minha diferença é que na maior parte do tempo
Eu te aviso.

520
00:52:45,608 --> 00:52:47,784
Contudo, o negócio
Temos que ir para a clínica.

521
00:52:47,785 --> 00:52:50,208
Bem, estou em contato.

522
00:52:59,268 --> 00:53:03,683
Jefraim, a casa lá em cima para revistar.

523
00:53:03,684 --> 00:53:05,725
- Prepare um relatório para mim imediatamente.
- Pedes.

524
00:53:11,829 --> 00:53:13,286
E se eu fizesse?

525
00:53:13,287 --> 00:53:18,412
Por que você está falando?
Ele está em mente e está calmo.

526
00:53:18,413 --> 00:53:21,508
Mas, ao longo do V�cud
Havia manchas de sangue.

527
00:53:21,509 --> 00:53:26,298
Claro que será,
Ele encontrou seus corpos e os tocou.

528
00:53:26,299 --> 00:53:29,746
Está muito coberto de sangue
Você não acha que é normal?

529
00:53:30,778 --> 00:53:34,098
A teoria da teoria da minha mente
É difícil dormir.

530
00:53:34,099 --> 00:53:36,305
Apesar,
Mesmo que o médico `` phe...

531
00:53:36,306 --> 00:53:40,456
M�fetti, você é tolo e
Não pare na teoria.

532
00:53:40,457 --> 00:53:45,479
Gergelim inteligente e de sangue com um psicopata,
Com um verdadeiro monstro...

533
00:53:45,480 --> 00:53:49,033
...vamos.
Temos que pegá-lo.

534
00:53:49,034 --> 00:53:50,297
Concordamos, Senhor Comissário.

535
00:53:50,298 --> 00:53:55,312
Quanto ao seu ``phe sobre Waldemar,
Esta é a teoria.

536
00:53:56,416 --> 00:53:59,620
Você deveria ter notado isso;
O homem não tem pontuação nem caneta.

537
00:53:59,621 --> 00:54:03,042
um só um
Mesmo que eu não conseguisse encontrar.

538
00:54:17,365 --> 00:54:20,303
Calma Waldemar, calma.

539
00:54:34,826 --> 00:54:36,405
- Olá, ele é.
- Olá mãe.

540
00:54:36,406 --> 00:54:39,189
-Como está Kinga?
- Como você pode conseguir mais?

541
00:54:39,190 --> 00:54:43,483
Está arruinado,
Ele saiu de casa. Aplicativo médico.

542
00:54:43,484 --> 00:54:44,914
Você está indo para um parente?

543
00:54:44,915 --> 00:54:47,370
Não, amigo de escola
Casa da Marina.

544
00:54:47,371 --> 00:54:50,379
Provavelmente o pai dele da clínica
Ele permanece lá até você se separar.

545
00:54:50,380 --> 00:54:53,837
- Você recebeu condolências?
- Eu faço o meu melhor, pai.

546
00:54:57,626 --> 00:55:01,260
`` Policiais, eles são todos Air Cáva.

547
00:55:02,797 --> 00:55:04,890
Eles nunca vão pegar aquele assassino.

548
00:56:17,989 --> 00:56:21,292
O que você me diz, pai?
Eu não faço ideia.

549
00:56:21,293 --> 00:56:25,048
Testes de análise
Extremamente lógico.

550
00:56:25,049 --> 00:56:30,949
Olhar.
A estrutura genética é estranha.

551
00:56:31,424 --> 00:56:35,882
Com ADN,
O ácido ribônico também mudou.

552
00:56:35,883 --> 00:56:40,010
Estranho para você, aRNA
Há algo.

553
00:56:40,011 --> 00:56:42,365
Além disso, nos glóbulos brancos
Estranhos estranhos...

554
00:56:42,366 --> 00:56:45,596
...para sair
Fiz todo tipo de análise.

555
00:56:45,597 --> 00:56:49,638
Análise de cariótipo
Surgem coisas estranhas.

556
00:56:49,639 --> 00:56:53,391
Para esses resultados significativos
Quanto custa para conseguir...

557
00:56:53,392 --> 00:56:56,235
...Fazemos uma análise comparativa
Você nem imagina.

558
00:56:56,236 --> 00:56:57,906
Continue, pai.

559
00:56:57,907 --> 00:57:00,955
O mais anormal

560
00:57:00,956 --> 00:57:03,276
Examinei os cromossomos.

561
00:57:03,277 --> 00:57:06,547
Como um cromossomo humano
Embora seja visto,

562
00:57:06,548 --> 00:57:09,874
Acabou, quase
Cromossomos.

563
00:57:09,875 --> 00:57:13,675
Você tem certeza disso?
Não pode haver um erro em algum lugar?

564
00:57:14,650 --> 00:57:18,569
A meu pedido, biologia e
Departamentos de Bioquímica...

565
00:57:18,570 --> 00:57:21,680
...para esta revisão
Eles são bastante longos.

566
00:57:21,681 --> 00:57:24,537
Não, não acho que seja um erro.

567
00:57:41,597 --> 00:57:46,103
- Mina, você me ouviu?
- Eu ouvi, pai.

568
00:57:52,711 --> 00:57:57,285
Mina, você parece muito preocupada.
Qual é o problema?

569
00:57:57,286 --> 00:58:02,533
- Há algo para me dizer?
- Assunto, Waldemar.

570
00:58:04,080 --> 00:58:09,039
- Qual é o caso, você entendeu a situação?
- Não, então; O problema é a análise.

571
00:58:09,040 --> 00:58:10,312
Análise?

572
00:58:10,313 --> 00:58:15,594
Sangue onde você analisa
Pertenceu a Waldemar.

573
00:58:15,595 --> 00:58:17,202
Eu tenho isso com minhas próprias mãos.

574
00:58:17,203 --> 00:58:21,473
- Não, não é M�mk�nat�.
- Exatamente.

575
00:58:21,474 --> 00:58:26,705
Da mesma forma; No entanto,
Os testes dão o mesmo resultado.

576
00:58:29,797 --> 00:58:32,447
Professor Cronenberg
Pergunte isso a ele.

577
00:58:32,448 --> 00:58:37,152
Revolucionário na ciência da ciência
Você tem notícias dos últimos discípulos genéticos.

578
00:58:37,153 --> 00:58:38,644
Ligue imediatamente de Berlim;

579
00:58:38,645 --> 00:58:41,220
Marque uma reunião,
Suas amostras chegam até ele.

580
00:58:45,450 --> 00:58:50,001
Uma voz diz no mundo;
Nisto há uma ciência da ciência oculta.

581
00:58:58,618 --> 00:59:02,072
Olá? O que aconteceu?

582
00:59:03,371 --> 00:59:06,577
Bem, eu entendo, estou fora.

583
00:59:07,252 --> 00:59:10,624
- O que aconteceu?
- Não no quarto do Waldemar.

584
00:59:10,625 --> 00:59:13,953
desapareceu,
Ninguém se separou.

585
00:59:13,954 --> 00:59:15,593
Deve estar na sua casa.

586
00:59:15,594 --> 00:59:20,296
Vou verificar; Nesse caso,
Poderei mandá-lo para a clínica.

587
00:59:20,297 --> 00:59:22,840
Seguindo ele.

588
00:59:22,841 --> 00:59:27,009
- Doutor, você gostou...
- Pai.

589
00:59:29,283 --> 00:59:32,124
Mina é uma coisa boa
Não me ligue.

590
00:59:43,965 --> 00:59:46,283
Bem, devemos olhar para o nosso trabalho.

591
01:00:21,299 --> 01:00:23,813
<b> ~ k�t�phane ~

592
01:00:28,096 --> 01:00:30,907
<i>lyantrapy está em grego
O significado de "lobo"...

593
01:00:30,908 --> 01:00:33,650
<i>...com "lykos", que significa "humano"
É uma música do "Anthropos".

594
01:00:33,651 --> 01:00:37,107
<i>nas noites de lua cheia,
Humano

595
01:00:37,108 --> 01:00:42,123
<i>...quando o local do bronzeamento, de novo, de novo para os humanos
É um fenômeno.

596
01:00:49,790 --> 01:00:53,224
<i>Homens Lobos, um bom dia
Eles comem as vítimas de uma só vez.

597
01:00:55,164 --> 01:00:58,902
<i>esta doença �eytani
Encontre com uma maldição.

598
01:00:58,903 --> 01:01:03,645
<i>ou através da geração,
Ou com um lobo.

599
01:01:23,030 --> 01:01:25,432
<i>Quando o lobo está no homem...

600
01:01:25,433 --> 01:01:28,400
<i>...essas criações
Ele se torna um segundo personagem.

601
01:02:04,073 --> 01:02:07,658
<i>Laurent, um dos meus amigos mais próximos
Você é alguém; Para o evento.

602
01:02:09,139 --> 01:02:12,942
<i>Estamos banidos, manos
É o símbolo da sua fortuna.

603
01:02:21,242 --> 01:02:25,356
<i>dessas maldições terríveis,
Único e com apenas um ano de amor...

604
01:02:25,357 --> 01:02:27,213
<i>...eles podem ser salvos, você pode dizer.

605
01:02:27,214 --> 01:02:30,280
<i>pessoa escolhida,
Pangero sua própria vida...

606
01:02:30,281 --> 01:02:34,103
<i>...na noite de lua cheia, a partir do dia
Eu deveria usar uma arma artesanal.

607
01:03:10,332 --> 01:03:12,861
Quem é você... quem é você?

608
01:03:12,862 --> 01:03:16,987
<i>Eu sou grande
O chefe dos Engenheiros.

609
01:03:16,988 --> 01:03:20,219
<i>Isso é czinka, leitura da sorte.

610
01:03:20,220 --> 01:03:25,854
<i>yürları Romênia
Pertencemos ao grupo.

611
01:03:25,855 --> 01:03:30,901
<i>No entanto, agora quase
Somos como seres vivos.

612
01:03:31,657 --> 01:03:34,454
O que você quer?

613
01:03:42,000 --> 01:03:47,311
<i>Licantropia...
Você está interessado, doutor?

614
01:03:47,312 --> 01:03:48,975
Sim, eu estava interessado.

615
01:03:50,274 --> 01:03:51,960
<i>Muito bom...

616
01:03:51,961 --> 01:03:56,663
Ao lado do <i>, nosso amigo Waldemar
Será muito útil para isso.

617
01:03:59,795 --> 01:04:02,454
Waldemar M�? aquele homem
O que você sabe?

618
01:04:02,455 --> 01:04:07,266
<i>uma mãe, pedra no ventre
O que ele sabe sobre seu filho?

619
01:04:08,180 --> 01:04:11,517
mas sua mãe
demais para ser...

620
01:04:11,518 --> 01:04:16,788
<i>Olhe para a floresta, ak�aa�ac�n
Ao lado dele, os piolhos do poço antigo.

621
01:04:17,621 --> 01:04:20,933
<i>��z�m� você encontrará lá.

622
01:04:21,888 --> 01:04:27,207
<i>sua misericórdia é sua
Não deixe você pegar.

623
01:04:27,208 --> 01:04:32,425
<i>cometemos nosso erro
Não pense também.

624
01:04:32,426 --> 01:04:36,797
<i>tanto Waldemar quanto nós...

625
01:04:36,798 --> 01:04:40,201
<i>...Salve esta maldição sem fim.

626
01:04:40,213 --> 01:04:42,738
<i>Nós vemos você.

627
01:04:42,739 --> 01:04:45,625
É para mim? Por que eu?

628
01:04:45,626 --> 01:04:50,400
<i>Ouça o som do seu coração,
Encontraremos a resposta.

629
01:05:23,465 --> 01:05:27,059
Com licença, doutor, foi o GE�.

630
01:05:27,060 --> 01:05:29,308
Dormindo.

631
01:05:29,309 --> 01:05:33,130
eu entendo, mais
Ele não veio de primeira.

632
01:05:33,131 --> 01:05:38,012
Eu não fiz isso; aqui
Um lugar tranquilo, além de tranquilo.

633
01:05:38,013 --> 01:05:41,355
De vez em quando eu também
Eu dormiria na minha mesa.

634
01:05:42,247 --> 01:05:46,540
Olha Ruth, dois romenos
G�rd�n m�; Com o velho, a mulher?

635
01:05:46,541 --> 01:05:50,269
Romanal M�?
Você quer dizer o primeiro?

636
01:05:50,270 --> 01:05:54,556
Sim, eu os vejo;
Na verdade, eles estavam aqui.

637
01:05:54,557 --> 01:05:59,947
Provavelmente o veremos, um médico.
Ninguém está aqui há uma hora.

638
01:05:59,948 --> 01:06:03,532
Se assim for, será
Ninguém entrou.

639
01:06:03,533 --> 01:06:06,900
Bem, provavelmente
Eu sou.

640
01:06:08,137 --> 01:06:12,108
É para o primeiro?
Eu nunca aceitaria o emprego.

641
01:06:12,109 --> 01:06:17,806
Ruth, preciso ficar mais um pouco.
Tenho que olhar algo no computador.

642
01:06:17,807 --> 01:06:22,699
- Foi o Ge�, tenho que fechar.
- O que acontece, não acontece.

643
01:06:22,700 --> 01:06:26,147
Bem, doutor; no entanto,
apresse-se

644
01:06:43,600 --> 01:06:49,378
<i>como aconteceu com todos os lobos,
Seguindo o lobisomem na estrada...

645
01:06:51,250 --> 01:06:53,698
Sempre Dizer para sua toca.

646
01:07:06,912 --> 01:07:08,942
<b> Escreva a palavra a ser pesquisada:
"Daninsky"

647
01:07:10,776 --> 01:07:15,535
<i>Eu me livrei da perseguição nazista
O grupo �ınene ficou abalado com o assassinato.

648
01:07:16,409 --> 01:07:18,370
<i>czinka tara chamada
Com uma jovem...

649
01:07:18,371 --> 01:07:22,363
<i>...duas das crianças,
Ele foi massacrado pela família.

650
01:07:22,364 --> 01:07:24,995
<i>O assassino em nome de ROM...

651
01:07:24,996 --> 01:07:28,691
<i>...quando ele resistiu à prisão,
A polícia atirou nele.

652
01:07:30,981 --> 01:07:33,376
<i>bigary yuna, o líder do grupo,

653
01:07:33,377 --> 01:07:36,326
<i>sobreviveu
Ele foi capaz de começar.

654
01:07:36,327 --> 01:07:41,374
<i>k�sa bigary yuna depois do tempo,
A casa de Daninsky foi encontrada perto da casa.

655
01:07:41,375 --> 01:07:46,518
Detalhes sobre <i>
Ainda semeia sua incerteza.

656
01:07:46,519 --> 01:07:50,634
<i>A polícia disse que o caso foi suicídio
Embora seja uma teoria,

657
01:07:50,635 --> 01:07:52,745
<i>O evento não foi encerrado.

658
01:07:52,746 --> 01:07:56,569
<eu>
Uma nova criança foi encontrada.

659
01:07:56,570 --> 01:07:58,765
<i>de certa forma,
alguns dias...

660
01:07:58,766 --> 01:08:00,891
<eu>...
está pensando.

661
01:08:02,324 --> 01:08:07,947
BIGARY, CZINKA, TODOS
Existem tantos.

662
01:08:07,948 --> 01:08:10,546
Eu estou fazendo isso.

663
01:08:11,858 --> 01:08:13,453
Há fotos...

664
01:08:14,865 --> 01:08:18,234
Eu não tenho uma pessoa, eles são.

665
01:08:20,526 --> 01:08:23,945
<i>rico na Polônia
Proprietários de terras Daninskyler,

666
01:08:23,946 --> 01:08:26,240
<i>a mulher assassinada
Eles adotaram o trabalho.

667
01:08:26,241 --> 01:08:29,000
<i>o garoto chamado "Waldemar"
batizado.

668
01:08:30,571 --> 01:08:34,054
<i>Daninsky, um carro triste
Ele perdeu a vida no acidente.

669
01:08:34,055 --> 01:08:39,462
<i>Vira, Waldemar
Seu único herdeiro está observando.

670
01:09:29,187 --> 01:09:34,593
Deus. Meu Deus, Alcorão.

671
01:10:28,410 --> 01:10:32,455
- Olá? </i>
- Laurent, meu Deus, Kinga.

672
01:10:32,456 --> 01:10:35,374
Estou olhando para trás da minha casa, voltei.

673
01:10:36,871 --> 01:10:39,078
O Dr. Westenra sabe que está sozinho?

674
01:10:40,300 --> 01:10:44,317
Sim, liguei para ele um pouco.
Não acho que seja uma ideia.

675
01:10:44,318 --> 01:10:46,725
No entanto, conheço meu pai de perto.

676
01:10:46,726 --> 01:10:49,245
No meu caso
Eu quero que você encontre aqui.

677
01:10:49,246 --> 01:10:52,395
- <i>por um tempo, então você verá. </i>
- Obrigado, Laurent.

678
01:10:52,396 --> 01:10:55,283
- <i>não é nada. Para ver você.
- Nós vemos.

679
01:11:11,106 --> 01:11:12,298
Olá?

680
01:11:16,003 --> 01:11:19,273
<i>Então você o recuperou
Ingene.

681
01:11:19,274 --> 01:11:22,738
<i>Eu vou te contar perto de você.

682
01:11:45,408 --> 01:11:51,346
- Quem é você?
- <i>Vou quebrar seu corpo estranho.

683
01:12:16,136 --> 01:12:18,616
<i>Não consigo controlar meus movimentos.

684
01:12:20,074 --> 01:12:25,752
<i>Devo estar ficando com medo.
Tenho que pensar na minha casa.

685
01:12:27,677 --> 01:12:29,696
<i>Preciso falar com Mina.

686
01:12:30,806 --> 01:12:34,240
Uma voz assustadora,
Ele está ligando muitas vezes.

687
01:12:34,241 --> 01:12:36,735
Estou com medo, Laurent.

688
01:12:36,736 --> 01:12:40,008
Eu não deveria estar sozinho aqui
Você deveria pensar na casa da marina.

689
01:12:40,009 --> 01:12:43,319
Melhor ainda,
Venha para casa.

690
01:12:43,320 --> 01:12:47,198
Meu pai agora te reconhece
Minha mãe também está feliz com você.

691
01:12:47,199 --> 01:12:50,630
Meu pai, pai, preciso vê-lo.

692
01:12:50,631 --> 01:12:54,733
Qual poderia ser o começo?
Estive doente.

693
01:12:54,734 --> 01:12:59,519
- Vamos, venha comigo.
- Não, Laurent, tenho que esperar.

694
01:12:59,520 --> 01:13:02,663
Meu pai estava fora disso
Você vai precisar de mim.

695
01:13:03,533 --> 01:13:07,560
Bem, tanto quanto eu puder
Eu ficarei com você aqui.

696
01:13:09,003 --> 01:13:11,950
Laurent tinha medo de tudo.

697
01:13:13,476 --> 01:13:15,655
Eu conheço Kinga, eu sei.

698
01:13:15,875 --> 01:13:19,959
Mas eu ainda estou do lado
Estamos todos juntos.

699
01:13:29,457 --> 01:13:32,363
Qual é o problema?
Está cortado?

700
01:13:33,482 --> 01:13:35,194
Na verdade, não sou muito.

701
01:13:36,861 --> 01:13:40,442
- Você não gosta de carne, não gosta mais?
- Eu prefiro um mel.

702
01:13:41,376 --> 01:13:44,809
Eu entendo, estômago
Não é porque?

703
01:13:49,921 --> 01:13:51,274
Fahi�e,

704
01:13:53,626 --> 01:13:56,137
aquela mulher e
O de Waldemar Daninsky

705
01:13:57,975 --> 01:13:59,920
Homem convidado,

706
01:14:01,033 --> 01:14:05,203
Todos estavam na noite de lua cheia.
- Eu sei o que aconteceu?

707
01:14:05,204 --> 01:14:08,108
lua cheia lobo lobo
em suas noites.

708
01:14:08,109 --> 01:14:12,226
Pelo amor de Deus, como pode ser?
Foi você quem disse, Mıfetti?

709
01:14:12,227 --> 01:14:15,897
Lobisomens sozinhos
Isso acontece em livros e filmes.

710
01:14:17,041 --> 01:14:19,252
Em cada lenda, mesmo que um pouco
Há uma participação da realidade.

711
01:14:19,253 --> 01:14:24,162
Aqueles que estão no mesmo nível
Não houve lua cheia.

712
01:14:25,313 --> 01:14:27,643
Tenho uma teoria diferente para esse caso.

713
01:14:27,644 --> 01:14:31,252
estou ouvindo
Veja a família ��kar.

714
01:14:32,395 --> 01:14:35,011
Temos um assassino diferente.

715
01:14:35,012 --> 01:14:38,642
Ele é um assassino?
Você pode estar certo sobre isso.

716
01:14:38,643 --> 01:14:40,762
E o lobisomem?

717
01:14:40,763 --> 01:14:42,873
Notário,

718
01:14:42,874 --> 01:14:48,665
Homem lobo na lua cheia
Tem gente que acredita nas suas coisas.

719
01:14:49,069 --> 01:14:52,114
A história está repleta de casos semelhantes.

720
01:14:52,115 --> 01:14:55,123
Eles ocorreram no meio.

721
01:14:55,124 --> 01:14:59,138
Porém, para Deus,
Vamos entrar no século XXI.

722
01:15:07,854 --> 01:15:13,529
<i>como aconteceu com todos os lobos,
Os homens do Lobo estão sempre no seu covil.

723
01:15:21,232 --> 01:15:26,744
<i>- ALO? </i>
- Sinka? Minha, Mina. Você é?

724
01:15:28,375 --> 01:15:30,426
Kinga, você me ouviu?

725
01:15:32,294 --> 01:15:35,451
Mina, estou com medo.

726
01:15:35,452 --> 01:15:40,223
Os telefones não acabaram;
Cada vez que isso acontece, ele fica ainda mais dedicado.

727
01:15:40,224 --> 01:15:42,407
Meu pai ainda não está pensando.

728
01:15:42,408 --> 01:15:43,639
me escute

729
01:15:43,640 --> 01:15:46,799
Eu irei te encontrar agora
Eu não deveria estar sozinho.

730
01:15:46,800 --> 01:15:51,671
<i>Mas meu pai pode voltar ou eu
pode ligar; Eu sei que você vai precisar de mim.

731
01:15:51,672 --> 01:15:53,662
Agora me escute com Can Kula:

732
01:15:53,663 --> 01:15:57,767
<i>Não tenho as portas até chegar
E feche as janelas e entenda?

733
01:15:57,768 --> 01:16:00,709
<i>Eu entendo, sei o que você diz.

734
01:16:03,519 --> 01:16:08,636
Esta noite, apenas esta noite
Waldemar pode voltar.

735
01:16:33,656 --> 01:16:34,714
<i>alô?

736
01:16:34,749 --> 01:16:38,105
Eu, Dr.
Vou ver o Comissário Lacombe?

737
01:16:38,106 --> 01:16:39,109
<i>não, não.

738
01:16:39,160 --> 01:16:41,579
Eu preciso ver isso
Há um tema muito importante.

739
01:16:41,580 --> 01:16:43,685
<i>Eu não estou aqui.

740
01:16:43,686 --> 01:16:45,496
- Ainda não é?
- <i>Não, senhorita.

741
01:16:45,497 --> 01:16:48,203
Bem, não parece urgente para você...

742
01:16:48,204 --> 01:16:50,555
...
Deixe para lá.

743
01:16:50,556 --> 01:16:52,539
- <i>Somos nós que. </i>
- Obrigado.

744
01:17:16,173 --> 01:17:19,520
Sério, me senti desconfortável.
Eu gostaria que você fizesse o mesmo, Sra. Leroux;

745
01:17:19,521 --> 01:17:23,046
Eu de novo, Kinga;
Eu me pergunto se Laurent fez isso.

746
01:17:23,047 --> 01:17:24,751
<i>não, ele não fez isso.

747
01:17:24,752 --> 01:17:28,616
Ele não voltou? Bom
Você não vai me ligar?

748
01:17:28,617 --> 01:17:33,184
- O que significa, claro que estou?
- Obrigado, cara.

749
01:17:41,799 --> 01:17:46,057
Comissário, Dr. Westenra
Na delegacia, deixe uma mensagem.

750
01:17:46,058 --> 01:17:48,855
Imediatamente para a casa de Daninsky
Ele quer que você vá.

751
01:17:48,856 --> 01:17:50,607
Você é como muitos trabalhadores?

752
01:23:52,619 --> 01:23:55,402
Sua vadia!
Você trabalhou!

753
01:23:55,403 --> 01:23:59,928
Yar ��plak
Você estava dizendo, mulher para Fahi!

754
01:23:59,929 --> 01:24:04,696
Você é como o outro;
Você incentiva os homens a assistir.

755
01:24:10,570 --> 01:24:13,824
Reverendo, oh, Deus.

756
01:24:13,825 --> 01:24:15,775
O que você acha de Deus?
Tirar o nome do nome?

757
01:24:15,776 --> 01:24:18,984
colocando isso,
Bom para você!

758
01:26:34,729 --> 01:26:37,300
<i>Eles simplesmente os amam...

759
01:26:43,436 --> 01:26:46,211
<i>...de maldições terríveis
Pode ser usado.

760
01:28:19,723 --> 01:28:24,710
<b> �eviri � ssniper
"Emin Göven"


